jumping into dreams

Die Begegnung mit dem Wal, Acryl auf Leinwand und Stoff, Größe 2,70 Meter mal 2 Meter
Encounter with the whale Image size: W: 2.70 meters L:2 meters D: 4.5 cm, drawn with oil pastel and painted with acrylic on untreated canvas and fabric

I am a dream hopper and collect my nocturnal experiences akin to DJs who diligently archive their music. 

My latest series focuses on these dreams, dreaming people and fable animals who become heroes and heroines on my canvas while – sometimes slowly and quickly – moving through the scenery. In the process, realities, dream sequences, longings, hardships and the very intimate, personal chaos of dreamers areplayfully combined. By means of recombination, the above fragments merge to tell new, surreal tales.

 

Ich bin eine Traumspringerin und sammle meine nächtlichen Erlebnisse wie DJ`s ihre Musik. Meine neueste Serie erzählt von diesen Träumen und von realen träumenden Menschen und (Fabel-) Tieren, welche auf meiner Leinwand zu Heldinnen und Helden werden und sich mal langsam und mal schell durch die Szenen bewegen. Hierbei verbinden sich spielerisch Realtäten, Traumsequenzen, Sehnsüchte, Nöte und das ganz persönliche Chaos der Träumenden miteinander. Diese Fragmente würfeln sich neu zusammen und erzählen neue surreal anmutende Geschichten.

 

 

Kopfkarussell, Acryl und Aquarellstift auf Leinwand, Größe 1,20 mal 1 Meter. Das Kopfkarussell biete ich auch in einer kleineren Größe als limitierten Druck.
Head carousel Image size W: 1,20 by L: 1 meter, D: 2cm Watercolor pencil and acrylic on canvas collaged with fabric
Catch me, if you can, Acryl und Kohlezeichnung auf Leinwand und Stoff, Größe 1.20 Meter mal 1 Meter
Catch me if you can Image size W: 1,20 by L: 1 meter, D: 2cm Watercolor pencil and acrylic on canvas collaged with fabric
Die Traumtänzerin, Acryl und Stoffcollage auf Leinwand, 1 Meter mal 1,4 Meter .Wie Rotkäppchen tanzen die Frauen auf großen Löwenzahnblumen in ihrer Tracht und umranden die Traumtänzerin, welche glückselig den Betrachter in ihre Welt der Träume lockt.
the dancer of dreams Image size W: 1 meter by L:1.40 meters, D: 4.5 cm, drawn and painted on fabric and canvas
The Green Mile, Kohlezeichnung und Acrylmalerei auf unbehandelter Leinwand, Größe 2 Meter mal 1,50,Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, aber wir wollen die Welt retten
Sorry for the inconvenience, but we want to save the world. Title: the green mile Image size W: 1.50 by L:1.80 meters, D: 4.5 cm, drawn with charcoal and painted with acrylic on untreated canvas
If it`s your dream, fly, Ölkreidezeichnung und Acrylmalerei auf Leinwand und Stoffcollage, Größe 1 Meter mal 1,4 MeterSleep well, little Anja und erzähle uns von der Geschichte, wie die Elefanten bei Mondschein lernten, im tiefsten Dschungel zu fliegen.
sleep well, little Anja and tell us the story of how elephants, in the deepest jungle, learned to fly in the moonlight. Title: If it’s your dream, fly Image size W: 1 meter by L:1.40 meters, D: 4.5 cm, drawn and painted on fabric and canvas
Der Waldläufer und der Wolf, Diptychon, Ölkreide und Acrylmalerei auf Leinwand mit Stoff collagiert, 1,60 mal 1,20 Meter.Ein Streifzug unter Freunden
Title: The Ranger and the Wolf Image size W: 1.80 by L:1.20 meters, D: 2 cm; diptych Watercolor pencil and acrylic on canvas collaged with fabric
Durchgangszimmer gebucht, Acrylmalerei und Transfertechnik auf Leinwand, 1.20 mal 1 Meter, Trotzdem Leda ihre Schwäne Prozessieren ließ, konnte sie es nicht verhindern, dass Durchgangszimmer gebucht wurden. Wir sind alle nur Passagiere.
Although Leda let her swans progress, she was unable to prevent the booking of rooms for passage. We are all just passengers. Title: Passage Room booked Image size W: 1 meter by L: 1.2 meters, D: 2cm, acrylic and transfer technique on canvas collaged with
Die unsichtbare Stadt Baucis, eine Interpretation von Italio Clavino, Tryptichon, insgesamt 1,70 mal 1 Meter, Acryl- und Transfertechnik. Drei Hypothesen gibt es über die Einwohner von Baucis
Title: The Invisible City - Baucis A triptych, overall, W:1.70 by L: 1 metre D: 2 cm, arcyl and transfer technique on canvas